Yiqing Cai I Itsching since yesterday

Preserve II

Objektserie / Mixed Media / Epoxidharz, recycelte Verpackungsmaterialien

In der Serie "Preserve II" konserviere ich scheinbar wertlose Überreste des Alltags – gebrauchte Verpackungen, bunte Hüllen und Wegwerfmaterialien – in klarem Epoxidharz. Die Objekte, darunter etwa Elemente von Capri-Sun-Verpackungen oder Gummibärchenformen, werden durch das Einbetten festgehalten wie in einer Zeitkapsel: greifbar, glänzend, und zugleich ihrer ursprünglichen Funktion beraubt.

Preserve II ist ein künstlerischer Kommentar zur Konsumkultur, zur Ästhetik des Weggeworfenen und zur Erinnerung an Dinge, die eigentlich als bedeutungslos gelten. Das Konservieren wird zum Akt des Innehaltens – ein Versuch, Vergängliches zu bewahren und in einen neuen Kontext zu überführen.

Object series / Mixed media / Epoxy resin, recycled packaging materials

In the Preserve II series, I preserve seemingly worthless remnants of everyday life – used packaging, colorful wrappers, and disposable materials – by embedding them in clear epoxy resin. Items such as Capri-Sun pouches or gummy bear molds are encapsulated like in a time capsule: tangible, glossy, and stripped of their original function.

Preserve II is a visual commentary on consumer culture, the aesthetics of the discarded, and the memory of things usually considered insignificant. The act of preserving becomes a gesture of pause – an attempt to hold on to the ephemeral and transform it into a new context.

Macht Kinder Froh #1

Kitkat Mini

Caprisun

Macht Kinder Froh #2

Quadratisch, praktisch, kunst... #1

Quadratisch, praktisch, kunst... #2

Foto: Yiqing Cai

Macht Kinder Froh #3

...Rocher...